In order to resize virtual disk, the VMware provides "vdiskmanager.exe" command line tool which can increase the size of virtual disk, but not extend VMware virtual partition. Therefore, to resize VMware partition, you still have to use third party partition software, for example, Aomei Partition Assistant.
Shut down your Windows virtual machine to confirm VMware is powered off.
Remove the snapshots in your VMware, if any.
Find out where your "vmware-vdiskmanager.exe" is. It would typically locate in the VMware installation directory, e.g. C:/Program Files/VMware/VMware Server/vmware-vdiskmanager.exe
Locate the full path to your Windows virtual machine disk (vmdk). For example, D:/Virtual Machines/Server2003Ent-x64/Windows Server 2003 Enterprise x64 Edition.vmdk
Note: Before you perform the resize operation, I highly recommend you backup the VMDK in case operation fails.
Step1: Open "Run" from "Start" menu. Type "cmd" and hit "Enter" to open the "Command Prompt".
Step2: In the pop-up "command prompt" window. Type or paste the following command: "C:/Program Files/VMware/VMware Server/vmware-vdiskmanager.exe" –x 31GB "D:/Virtual Machines/Server2003Ent-x64/Windows Server 2003 Enterprise x64 Edition.vmdk"
The capacity should be in line with the new size that you want, MB or GB, for example, 31GB will resize virtual disk to 31 gigabytes.

As mentioned above, this command tool can only resize VMware disk, but not virtual partition. After VMware resize disk done, you need third party utility like Aomei Partition Assistant Server Edition to extend system partition (C drive).
With its user-friendly interface, it is very easy to use. First of all, launch Aomei Partition Assistant Server Edition, then right click on the partition you want to resize and select "Resize". In the pop-up window, drag the right and left handle to change the partition size. Do not forget to click "Apply" on the toolbar to perform the changes.

As all-in-one partition manager, Aomei Partition Assistant enables you to perform basic and advanced features without losing data. Apart from resizing partition, you can also create/delete/format partition, extend NTFS system partition without reboo, copy partition and clone hard drive, etc. Why not Free download and try it now?
For more detailed steps about increase VMware disk and extend C drive, please visit the following articles:
How to Increase Your VMware Virtual Disk Size Easily and Safely?
Extend/Expand C Drive in Windows Server 20032008 with Vmware.
Aomei Technology
Partition Magic
Partition Magic Windows 7
Partition Magic Server
Partition Magic Download
Dynamic Disk
Dynamic Disk Converter
Copyright © 2009-2012 Aomei® Technology Co., Ltd. All rights reserved.
Partition Magic ® is a registered trademark of Symantec Corporation.